Mahjong Shifu
Conditions d’utilisation
Les présentes conditions régissent votre utilisation de Mahjong Shifu, une app éducative consacrée à l’apprentissage du mah-jong chinois. Si vous téléchargez l’app sur l’App Store, les conditions Apple applicables s’appliquent également.
Votre accord avec Mahjong Shifu
Les présentes conditions sont conclues entre vous et Shanghai Lingsihuan Information Technology Co., Ltd., et non avec Apple. Shanghai Lingsihuan Information Technology Co., Ltd. est responsable de l’app et de son contenu, à l’exception des services qu’Apple fournit selon ses propres conditions, notamment la distribution sur l’App Store, le traitement des paiements, les remboursements et les services de la plateforme.
Licence
Sous réserve des présentes conditions, vous bénéficiez d’une licence limitée, personnelle, non transférable et non exclusive vous permettant d’utiliser Mahjong Shifu sur les appareils Apple que vous possédez ou contrôlez, conformément aux Conditions générales des services multimédias Apple et aux règles d’utilisation de l’App Store, y compris le Partage familial lorsqu’il est disponible.
Usage éducatif
Mahjong Shifu est proposé à des fins d’apprentissage, d’entraînement et de divertissement. L’app ne propose ni jeu d’argent réel, ni pari, ni loterie, ni tirage au sort, ni concours doté de prix.
Votre responsabilité
Vous devez utiliser l’app dans le respect de la loi et des règles ou restrictions locales applicables au mah-jong, aux jeux, aux achats, aux appareils et aux services en ligne dans votre région.
Âge et surveillance
Si vous n’avez pas atteint l’âge de la majorité dans votre pays, vous ne devez utiliser Mahjong Shifu qu’avec l’autorisation d’un parent ou représentant légal. Les parents et représentants légaux sont responsables de la surveillance des mineurs et des achats effectués avec leur compte Apple ou via le Partage familial.
Achats et services Apple
Les déblocages payants proposés dans l’app sont traités par le système d’achat intégré d’Apple. Apple peut gérer la facturation, les taxes, les remboursements, l’historique des achats, le Partage familial et la restauration des achats conformément à ses propres conditions. Mahjong Shifu ne reçoit pas les données complètes de votre carte ni vos identifiants de paiement Apple.
Abonnements
Si Mahjong Shifu propose ultérieurement des abonnements à renouvellement automatique, l’app ou sa fiche App Store précisera avant l’achat le contenu, le prix, la période de facturation, le renouvellement, les conditions d’un éventuel essai gratuit et la procédure de résiliation. L’abonnement sera renouvelé automatiquement, sauf résiliation dans les réglages du compte Apple selon les règles d’Apple.
Remboursements et résiliation
Les demandes de remboursement concernant un achat App Store sont généralement traitées par Apple. En cas de problème de restauration dans Mahjong Shifu, écrivez à support@mahjongshifu.com en indiquant votre appareil, la version de l’app et l’étape du parcours d’achat concernée.
Aucun compte requis
La première version ne nécessite aucun compte Mahjong Shifu. Votre progression reste enregistrée localement sur votre appareil, sauf si une future fonction cloud est introduite avec des conditions et informations de confidentialité mises à jour.
Utilisation autorisée
Vous ne devez pas utiliser Mahjong Shifu de façon abusive, perturber son fonctionnement, contourner les contrôles d’achat, tenter un accès non autorisé, copier ou extraire une partie substantielle du contenu, utiliser l’app en violation de la loi ou utiliser l’app ou le site pour nuire à autrui, le harceler, le tromper ou porter atteinte à ses droits.
Contenu et propriété intellectuelle
L’app, les leçons, les textes, les illustrations, l’interface et les autres éléments appartiennent à Mahjong Shifu ou à ses concédants. Vous pouvez les utiliser pour un apprentissage personnel et non commercial. Sauf autorisation légale, vous ne pouvez pas les copier, les revendre, les redistribuer, les désosser ni les utiliser pour créer un produit concurrent.
Règles de mah-jong et contenu pédagogique
Les règles, méthodes de comptage, usages à la table et termes du mah-jong varient selon les régions, les groupes et les règles maison. Mahjong Shifu présente des notions utiles du mah-jong chinois, mais ne constitue pas un règlement officiel applicable à chaque table, tournoi, établissement ou territoire.
Disponibilité et modifications
Nous pouvons améliorer, modifier, suspendre ou arrêter certaines parties de l’app. Nous veillons à proposer un contenu pédagogique exact et utile, mais l’app ne peut pas couvrir toutes les variantes régionales ou règles maison.
Confidentialité
Votre utilisation de Mahjong Shifu est également régie par la Politique de confidentialité. Consultez-la pour comprendre quelles informations restent sur votre appareil, quelles informations nous pouvons recevoir lorsque vous contactez l’assistance et comment Apple traite les achats.
Conditions de tiers
Le téléchargement et l’utilisation de Mahjong Shifu via l’App Store peuvent aussi être soumis aux conditions d’Apple, aux réglages de votre appareil, au Partage familial et à d’autres règles de la plateforme. En cas de contradiction, les présentes conditions régissent uniquement votre relation avec Mahjong Shifu, dans la mesure permise par la loi.
Absence de garantie
Mahjong Shifu est fourni « en l’état » et selon sa disponibilité. Dans toute la mesure permise par la loi, nous ne garantissons ni un accès ininterrompu, ni l’absence totale d’erreurs dans les leçons, ni l’adéquation de l’app à tous les besoins d’apprentissage.
Limitation de responsabilité
Dans toute la mesure permise par la loi, Mahjong Shifu ne saurait être tenu responsable des dommages indirects, accessoires, particuliers, consécutifs ou punitifs résultant de votre utilisation de l’app.
Droits des consommateurs
Aucune disposition des présentes conditions ne limite les droits auxquels il est impossible de renoncer en vertu du droit applicable de la consommation. Certaines exclusions de garantie ou limitations de responsabilité peuvent donc ne pas s’appliquer à vous.
Respect de la législation
Vous êtes tenu de respecter les règles applicables en matière de contrôle des exportations, de sanctions, d’importation, de protection des consommateurs, de services en ligne ainsi que les lois locales régissant votre utilisation de Mahjong Shifu.
Modification des conditions
Nous pouvons mettre à jour ces conditions pour tenir compte de l’évolution de l’app, de la loi ou de nos pratiques. La nouvelle version sera publiée sur ce site avec une date de mise à jour. Lorsque la loi le permet, la poursuite de l’utilisation après cette mise à jour vaut acceptation des nouvelles conditions.
Nous contacter
Pour toute question concernant ces conditions, écrivez à support@mahjongshifu.com.